英語論文/英文要旨作成サポート

英語論文の執筆でお困りの方,一度ご相談ください。畑中泰道(インターネット大学院予備校「院試塾」代表)がお力になります。日本語で作成した論文の単なる翻訳ではなく,電子メールによる相談を繰り返しながら,意図を明確に伝達できる英語論文作成をサポートします。

また,和文論文の英文要旨作成代行も行っております。学会誌への投稿がしたくても,英文要旨はちょっと…,とおっしゃる方。せっかくのすばらしいアイディアを,わずかな要旨作成が面倒だからと無駄にしてしまうのはとてももったいないことです。ぜひおまかせください。

その他,学術英語でお困りの方,英語でプレゼンテーションを行う予定のある方,英語Webサイトを作成しようとお考えの方なども,まずはご相談いただければと存じます。

英文要旨作成

和文学術論文に付ける英文要旨の作成を代行します。要旨の原稿をご提出いただけば,それをもとにして,英文として適切な要旨を作成します。また,和文論文原稿をご提出いただいて,それをこちらで要約して英文要旨を作成することも可能です。

すでに作成済みの英文要旨のチェックも可能ですが,この場合の料金は要旨原稿をご提出いただいた場合と同額となります。

要旨原稿をご提出いただける場合基本料金(100 wordsまでの作成料含む)20,000円
追加料金(100 wordsを超える100 wordsごとに)10,000円
論文原稿から要旨を作成する場合基本料金(100 wordsまでの作成料含む)30,000円
追加料金(100 wordsを超える100 wordsごとに)15,000円

英語論文作成サポート

和文で作成した論文を英語に書き直す作業をサポート(英文表現メールサポート)します。この場合,まずは和文の論文原稿をお送りいただき,それを拝見して順次英文で表現していきます。必要に応じて電子メールで相談をしながら,和文では問題にならないが英文で表現する際には問題となり得る点について確認します。

また,これから英文で論文を書きたい,という方を対象とするサポート(論文執筆メールサポート)も可能です。この場合,メールサポートに追加して対面サポートも受け付けております。

英文表現メールサポート基本料金(1000 wordsまでのサポート料含む)70,000円
追加料金(1000 wordsを超える500 wordsごとに)30,000円
論文執筆メールサポート基本料金(1000 wordsまでのサポート料含む)100,000円
追加料金(1000 wordsを超える500 wordsごとに)45,000円
対面サポート[※論文執筆メールサポートに追加する場合に限る]基本料金(60分まで)10,000円
追加料金(60分を超える30分ごとに)4,000円

その他

英語で行うプレゼンテーションのPowerPointファイル作成や原稿準備のサポート,英文Webサイト作成(HTML+CSSのコーディング含む)などもご相談に応じておりますので,お問い合わせください。

お問い合わせフォーム

興味をお持ちの方は,以下のフォームよりお問い合わせください。英文要旨作成と英語論文作成サポートについては,内容を拝見したうえでこちらで料金について再度計算してご案内します。その他のサービスについては,お知りになりたい内容や,作成するものの要旨についてご記入ください。

お名前:※本名をフルネームでお願いします
メールアドレス:※携帯電話以外のアドレスを記入してください
希望サービス: ※「その他」の場合には,下の「お問い合わせ内容」にできるだけ詳しくご記入ください
提出等の時期:日頃
語数: words ※英文要旨作成/英語論文作成サポートご希望の方は必ずご記入ください
お問い合わせ内容:
畑中泰道(インターネット大学院予備校「院試塾」代表)
水戸:〒310-0836 茨城県水戸市元吉田町881-2-B-101
東京:〒111-0041 東京都台東区元浅草1-6-12 ツバセスP16新御徒町 823号室
Tel: 029-246-3540(※お問い合せ等はすべて電子メールでお願いします)
E-mail: office@daigakuin.jp